कविता

आने से उसके आये बहार – Aane Se Uske Aaye Bahaar Lyrics in Hindi

“आने से उसके आये बहार” 1969 की प्रसिद्ध फ़िल्म जीने की राह का गाना है। इसे सुरों से सजाया है मोहम्मद रफी ने व संगीतबद्ध किया है लक्ष्मीकांत प्यारेलाल ने। आनंद बक्षी की क़लम ने जन्म दिया है इन ख़ूबसूरत शब्दों को। फ़िल्म में जितेन्द्र, तनूजा, संजीव कुमार और दुर्गा खोटे ने महत्वपूर्ण भूमिकाएँ अदा की हैं। पढ़ें आने से उसके आये बहार के बोल हिंदी में (Aane Se Uske Aaye Bahaar lyrics in Hindi)–

“आने से उसके आये बहार” लिरिक्स

आने से उस के आये बहार
जाने से उस के जाए बहार
बड़ी मस्तानी है मेरी मेहबूबा
मेरी ज़िन्दगी है मेरी मेहबूबा
आने से उस के आये बहार
जाने से उस के जाए बहार
बड़ी मस्तानी है मेरी मेहबूबा
मेरी ज़िन्दगी है मेरी मेहबूबा

गुनगुनाए ऐसे जैसे
बजाते हो घुँघरू कही पे
आके पर्वतो से जैसे
गिरता हो झरना ज़मी पे
झरनों की मौज है वो
मौजों की रवानी है मेरी
मेहबूबा मेहबूबा
मेरी जिंदगानी है
मेरी मेहबूबा

बन सवार के निकल आए
सावन का जब जब महीना
हर कोई ये समझे होगी
वो कोई चचल हसीना
पूछो तो कौन है वो रुत
ये सुहानी है मेरी मेहबूबा
मेरी जिंदगानी है
मेरी मेहबूबा मेहबूबा
बड़ी मस्तानी है मेरी मेहबूबा
हम ना जाने क्या क्या, करते रहते हैं आपस में बातें
मैं थोड़ा दीवाना, थोड़ी सी दीवानी है, मेरी मेहबूबा
मेरी ज़िन्दगानी है, मेरी मेहबूबा

सामने मैं सबके नाम उसका नही ले सकूंगा
वो शरम के मारे रुठ जाए तो मैं क्या करुंगा
हुरों की मलिका है, परियों की रानी है, मेरी मेहबूबा
मेरी ज़िन्दगानी है, मेरी मेहबूबा

जीने की राह से जुड़े तथ्य

फिल्मजीने की राह
वर्ष1969
गायक / गायिकामोहम्मद रफी
संगीतकारलक्ष्मीकांत प्यारेलाल
गीतकारआनंद बक्षी
अभिनेता / अभिनेत्रीजितेन्द्र, तनूजा, संजीव कुमार, दुर्गा खोटे

विदेशों में जा बसे बहुत से देशवासियों की मांग है कि हम आने से उसके आये बहार गीत को देवनागरी हिंदी के अतिरिक्त अंग्रेजी / रोमन में भी प्रस्तुत करें ताकि वे भी इस गाने को पढ़ सकें व आनंद ले सकें। पढ़ें Aane Se Uske Aaye Bahaar रोमन में-

Mohammed Rafi Aane Se Uske Aaye Bahar Lyrics in Hindi

āne se usa ke āye bahāra
jāne se usa ke jāe bahāra
baड़ī mastānī hai merī mehabūbā
merī ज़indagī hai merī mehabūbā
āne se usa ke āye bahāra
jāne se usa ke jāe bahāra
baड़ī mastānī hai merī mehabūbā
merī ज़indagī hai merī mehabūbā

gunagunāe aise jaise
bajāte ho ghu~gharū kahī pe
āke parvato se jaise
giratā ho jharanā ज़mī pe
jharanoṃ kī mauja hai vo
maujoṃ kī ravānī hai merī
mehabūbā mehabūbā
merī jiṃdagānī hai
merī mehabūbā

bana savāra ke nikala āe
sāvana kā jaba jaba mahīnā
hara koī ye samajhe hogī
vo koī cacala hasīnā
pūcho to kauna hai vo ruta
ye suhānī hai merī mehabūbā
merī jiṃdagānī hai
merī mehabūbā mehabūbā
baड़ī mastānī hai merī mehabūbā
hama nā jāne kyā kyā, karate rahate haiṃ āpasa meṃ bāteṃ
maiṃ thoड़ā dīvānā, thoड़ī sī dīvānī hai, merī mehabūbā
merī ज़indagānī hai, merī mehabūbā

sāmane maiṃ sabake nāma usakā nahī le sakūṃgā
vo śarama ke māre ruṭha jāe to maiṃ kyā karuṃgā
huroṃ kī malikā hai, pariyoṃ kī rānī hai, merī mehabūbā
merī ज़indagānī hai, merī mehabūbā

Facts about the Film

FilmJeene Ki Raah
Year1969
SingerMohammad Rafi
MusicLaxmikant Pyarelal
LyricsAnand Bakshi
ActorsJeetendra, Tanuja, Sanjeev Kumar, Durga Khote

यह भी पढ़ें

मेरा दिल ये पुकारे आजाकल हो न होहम है इस पल यहाँवो किसना हैचाहूंगा मैं तुझे सांझ सवेरे लिरिक्सजाने वालो जराराही मनवा दुख की चिंताकोई जब राह न पाएमेरा तो जो भी कदम हैगजाननाहर हर गंगेविघ्नहर्ताबड़ा नटखट है रे कृष्ण कन्हैयागोविंदा आला रे आलायशोदा का नंदलालायशोमती मैया से बोले नंदलालासाथी हाथ बढ़ानानन्हे मुन्ने बच्चे तेरी मुट्ठी में क्या हैऐसा देस है मेरागुड़िया हमसे रूठी रहोगीमां शेरावालिये तेरा शेर आ गयाशिव भोला भंडारीअथ श्री महाभारत कथा गीतसाईनाथ तेरे हज़ारों हाथसाईं बाबा बोलोमुकुंदा मुकुंदा कृष्णा मुकुंदा मुकुंदापल पल दिल के पासतू ही तूगो गो गोविंदामेरे निशानओ पालनहारेहरि बोलरांझा शेरशाहकभी तुम्हें कुछ तो हुआ हैकल हो न होआ जा जाने-जांआजा आई बहारआ गुपचुप गुपचुप प्यार करेंआ गले लग जा मेरे सपने मेरे अपनेआ चल के तुझे मैं लेके चलूंआ भी जाआ अब लौट चलेंआ आ भी जाआदमी जो कहता हैआधी रात को खनक गया मेरा कंगनाआधा है चंद्रमा रात आधीआ री आजा निंदियाआ मेरी जान

सन्दीप शाह

सन्दीप शाह दिल्ली विश्वविद्यालय से स्नातक हैं। वे तकनीक के माध्यम से हिंदी के प्रचार-प्रसार को लेकर कार्यरत हैं। बचपन से ही जिज्ञासु प्रकृति के रहे सन्दीप तकनीक के नए आयामों को समझने और उनके व्यावहारिक उपयोग को लेकर सदैव उत्सुक रहते हैं। हिंदीपथ के साथ जुड़कर वे तकनीक के माध्यम से हिंदी की उत्तम सामग्री को लोगों तक पहुँचाने के काम में लगे हुए हैं। संदीप का मानना है कि नए माध्यम ही हमें अपनी विरासत के प्रसार में सहायता पहुँचा सकते हैं।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

हिंदी पथ
error: यह सामग्री सुरक्षित है !!
Exit mobile version