अफगान जलेबी – Afghan Jalebi Lyrics in Hindi

“अफगान जलेबी” 2015 की प्रसिद्ध फ़िल्म फैंटम का गाना है। इसे सुरों से सजाया है सैयद असरार शाह ने व संगीतबद्ध किया है प्रीतम चक्रवर्ती ने। अमिताभ भट्टाचार्य की क़लम ने जन्म दिया है इन ख़ूबसूरत शब्दों को। फ़िल्म में सैफ अली खान, कैटरीना कैफ, मोहम्मद जिशान अयूब और राजेश तैलंग ने महत्वपूर्ण भूमिकाएँ अदा की हैं। पढ़ें अफगान जलेबी के बोल हिंदी में (Afghan Jalebi lyrics in Hindi)–

“अफगान जलेबी” लिरिक्स

मखतूल ज़िगर या बाबा
क़ातिल है नज़र या बाबा
इक महजबीं या बाबा
इक नूरेंनबिं या बाबा
रब की रुबाई या बाबा
या है तबाही या बाबा
गर्दन सुराही या बाबा
बोली इलाही या बाबा
अफगान जलेबी, माशूक फ़रेबी
घायल है तेरा दीवाना
भाई वाह, भाई वाह

बन्दूक दिखा दिखा के क्या प्यार करेगी
चेहरा भी कभी दिखाना भाई वाह
भाई वाह भाई वाह भाई
ख़्वाजा जी की पास तेरी चुगली करूँगा
मैं तेरी चुगली करूँगा
हाँ तेरी चुगली करूँगा

ओ.. देख दरजी
बाँदा नमाज़ी
खेल के बाज़ी वल्लाह खामखा
अब ठहरा ना किसी काम का वल्लाह वल्लाह
हीर का कोई वल्लाह
शेर सुना के वल्लाह
घूँट लगा के वल्लाह जाम का..
मेरा खान महज़ नाम का

ओये लख्तेजिगर या बाबा
ओये नूरेनज़र या बाबा
एक तीर है तू या बाबा
मैं चाक ज़िगर या बाबा
बन्दों से नहीं तो, अल्लाह से डरेगी
वादा तो कभी निभाना भाई वाह
भाई वाह भाई वाह भाई

ख्वाज़ाजी की पास तेरी चुगली करूँगा
मैं तेरी चुगली करुँगी
हाँ तेरी चुगली करूँगा

गुलेगुल्ज़र या बाबा
मेरे सरदार या बाबा
बड़े मंशूर या बाबा
तेरे रुखसार या बाबा
हाय शमशीर निगाहें
चाबूक सी अदाएं
नाचीज़ पे ना चलाना भाई वाह भाई वाह

बन्दूक दिखा दिखा के क्या प्यार करेगी
चेहरा भी कभी दिखाना भाई वाह, भाई वाह

फैंटम से जुड़े तथ्य

विदेशों में जा बसे बहुत से देशवासियों की मांग है कि हम अफगान जलेबी गीत को देवनागरी हिंदी के अतिरिक्त अंग्रेजी / रोमन में भी प्रस्तुत करें ताकि वे भी इस गाने को पढ़ सकें व आनंद ले सकें। पढ़ें Afghan Jalebi रोमन में-

Afghan Jalebi Lyrics in Hindi

makhatūla ज़igara yā bābā
क़ātila hai naज़ra yā bābā
ika mahajabīṃ yā bābā
ika nūreṃnabiṃ yā bābā
raba kī rubāī yā bābā
yā hai tabāhī yā bābā
gardana surāhī yā bābā
bolī ilāhī yā bābā
aphagāna jalebī, māśūka फ़rebī
ghāyala hai terā dīvānā
bhāī vāha, bhāī vāha

bandūka dikhā dikhā ke kyā pyāra karegī
ceharā bhī kabhī dikhānā bhāī vāha
bhāī vāha bhāī vāha bhāī
ख़vājā jī kī pāsa terī cugalī karū~gā
maiṃ terī cugalī karū~gā
hā~ terī cugalī karū~gā

o.. dekha darajī
bā~dā namāज़ī
khela ke bāज़ī vallāha khāmakhā
aba ṭhaharā nā kisī kāma kā vallāha vallāha
hīra kā koī vallāha
śera sunā ke vallāha
ghū~ṭa lagā ke vallāha jāma kā..
merā khāna mahaज़ nāma kā

oye lakhtejigara yā bābā
oye nūrenaज़ra yā bābā
eka tīra hai tū yā bābā
maiṃ cāka ज़igara yā bābā
bandoṃ se nahīṃ to, allāha se ḍaregī
vādā to kabhī nibhānā bhāī vāha
bhāī vāha bhāī vāha bhāī

khvāज़ājī kī pāsa terī cugalī karū~gā
maiṃ terī cugalī karu~gī
hā~ terī cugalī karū~gā

gulegulज़ra yā bābā
mere saradāra yā bābā
baड़e maṃśūra yā bābā
tere rukhasāra yā bābā
hāya śamaśīra nigāheṃ
cābūka sī adāeṃ
nācīज़ pe nā calānā bhāī vāha bhāī vāha

bandūka dikhā dikhā ke kyā pyāra karegī
ceharā bhī kabhī dikhānā bhāī vāha, bhāī vāha

Facts about the Song

यह भी पढ़ें

● ये देश है वीर जवानों का ● मेरा रंग दे बसंती ● हर करम अपना करेंगे ● मेरा मुल्क मेरा देश ● माँ तुझे सलाम ● भारत माता की आरती ● कल हो न हो ● हम है इस पल यहाँ ● मेरा दिल ये पुकारे आजा ● वो किसना है ● चाहूंगा मैं तुझे सांझ सवेरे लिरिक्स ● जाने वालो जरा ● राही मनवा दुख की चिंता ● कोई जब राह न पाए ● मेरा तो जो भी कदम है ● गजानना ● हर हर गंगे ● विघ्नहर्ता ● बड़ा नटखट है रे कृष्ण कन्हैया ● गोविंदा आला रे आला ● यशोदा का नंदलाला ● यशोमती मैया से बोले नंदलाला ● साथी हाथ बढ़ाना ● नन्हे मुन्ने बच्चे तेरी मुट्ठी में क्या है ● ऐसा देस है मेरा ● गुड़िया हमसे रूठी रहोगी ● मां शेरावालिये तेरा शेर आ गया ● शिव भोला भंडारी ● अथ श्री महाभारत कथा गीत ● साईनाथ तेरे हज़ारों हाथ ● साईं बाबा बोलो ● मुकुंदा मुकुंदा कृष्णा मुकुंदा मुकुंदा ● पल पल दिल के पास ● तू ही तू ● गो गो गोविंदा ● मेरे निशान ● ओ पालनहारे ● हरि बोल ● रांझा शेरशाह ● कभी तुम्हें ● कुछ तो हुआ है ● कल हो न हो ● आ जा जाने-जां ● आजा आई बहार ● आ गुपचुप गुपचुप प्यार करें ● आ गले लग जा मेरे सपने मेरे अपने ● आ चल के तुझे मैं लेके चलूं ● आ भी जा ● आ अब लौट चलें ● आ आ भी जा ● आदमी जो कहता है ● आधी रात को