कविता

दर्द ए डिस्को – Dard E Disco Lyrics in Hindi

“दर्द ए डिस्को” 2007 की प्रसिद्ध फ़िल्म ओम शांति ओम का गाना है। इसे सुरों से सजाया है सुखविंदर सिंह, निशा, कैरालीसा और मैरियन ने व संगीतबद्ध किया है विशाल शेखर ने। जावेद अख्तर की क़लम ने जन्म दिया है इन ख़ूबसूरत शब्दों को। फ़िल्म में शाहरुख़ खान, दीपिका पादुकोण, किरण खेर और श्रेयस तलपड़े ने महत्वपूर्ण भूमिकाएँ अदा की हैं। पढ़ें दर्द ए डिस्को के बोल हिंदी में (om shanti om Dard E Disco)–

“दर्द ए डिस्को” लिरिक्स

वो हसीना वो नीलमपरी
कर गई कैसे जादूगरी
नींद इन आँखों से छीन ली है
दिल में बेचैनियाँ है भरी
मैं बेचारा हूँ आवारा
बोलो समझाऊँ मैं ये
अब किस-किस को
दिल में मेरे है दर्द ए डिस्को
दर्द ए डिस्को, दर्द ए डिस्को
दिल में मेरे…

ओ फसलें गुल थी, गुलपोशियों का मौसम था
हम पर कभी, सरगोशियों का मौसम था
कैसा जुनूँ ख़्वाबों की अंजुमन में था
क्या मैं कहूँ क्या मेरे बागपन में था
रंजिश का चला था फव्वारा
फूटा जो ख्वाब का गुब्बारा
तो फिरता हूँ मैं लंडन, पेरिस
न्यू यॉर्क, LA, सेन फ्रांसिस्को
दिल में मेरे है दर्द ए डिस्को…

दर्द ए डिस्को
कम ऑन नाउ लेट्स गो
दर्द ए डिस्को…

लम्हा-लम्हा अरमानों की फरमाइश थी
लम्हा-लम्हा जुर्रत की आज़माइश थी
अब्र-ए-करम घिर-घिर के मुझपे बरसा था
अब्र-ए-करम बरसा तो तब मैं तरसा था
फिर सूना हुआ मंज़र मेरा
वो मेरा सनम दिलबर मेरा
दिल तोड़ गया, मुझे छोड़ गया
वो पिछले महीने की छ्ब्बीस को
दिल में मेरे है दर्द ए डिस्को…

ओम शांति ओम से जुड़े तथ्य

फिल्मओम शांति ओम
वर्ष2007
गायक / गायिकासुखविंदर सिंह, निशा, कैरालीसा और मैरियन
संगीतकारविशाल शेखर
गीतकारजावेद अख्तर
अभिनेता / अभिनेत्रीशाहरुख़ खान, दीपिका पादुकोण, किरण खेर, श्रेयस तलपड़े

विदेशों में जा बसे बहुत से देशवासियों की मांग है कि हम दर्द ए डिस्को गीत को देवनागरी हिंदी के अतिरिक्त अंग्रेजी / रोमन में भी प्रस्तुत करें ताकि वे भी इस गाने को पढ़ सकें व आनंद ले सकें। पढ़ें Dard E Disco रोमन में-

Dard E Disco Lyrics in Hindi

vo hasīnā vo nīlamaparī
kara gaī kaise jādūgarī
nīṃda ina ā~khoṃ se chīna lī hai
dila meṃ becainiyā~ hai bharī
maiṃ becārā hū~ āvārā
bolo samajhāū~ maiṃ ye
aba kisa-kisa ko
dila meṃ mere hai darda e ḍisko
darda e ḍisko, darda e ḍisko
dila meṃ mere…

o phasaleṃ gula thī, gulapośiyoṃ kā mausama thā
hama para kabhī, saragośiyoṃ kā mausama thā
kaisā junū~ ख़vāboṃ kī aṃjumana meṃ thā
kyā maiṃ kahū~ kyā mere bāgapana meṃ thā
raṃjiśa kā calā thā phavvārā
phūṭā jo khvāba kā gubbārā
to phiratā hū~ maiṃ laṃḍana, perisa
nyū yaॉrka, LA, sena phrāṃsisko
dila meṃ mere hai darda e ḍisko…

darda e ḍisko
kama ऑna nāu leṭsa go
darda e ḍisko…

lamhā-lamhā aramānoṃ kī pharamāiśa thī
lamhā-lamhā jurrata kī āज़māiśa thī
abra-e-karama ghira-ghira ke mujhape barasā thā
abra-e-karama barasā to taba maiṃ tarasā thā
phira sūnā huā maṃज़ra merā
vo merā sanama dilabara merā
dila toड़ gayā, mujhe choड़ gayā
vo pichale mahīne kī chbbīsa ko
dila meṃ mere hai darda e ḍisko…

Facts about the Song

FilmOm Shanti Om
Year2007
SingerSukhwinder Singh, Caralisa, Marianne, Nisha
MusicVishal Shekhar
LyricsVishal Dadlani
ActorsShahrukh Khan, Deepika Padukone, Kirron Kher, Shreyas Talpade

यह भी पढ़ें

ये देश है वीर जवानों कामेरा रंग दे बसंतीहर करम अपना करेंगेमेरा मुल्क मेरा देशमाँ तुझे सलामभारत माता की आरतीकल हो न होहम है इस पल यहाँमेरा दिल ये पुकारे आजावो किसना हैचाहूंगा मैं तुझे सांझ सवेरे लिरिक्सजाने वालो जराराही मनवा दुख की चिंताकोई जब राह न पाएमेरा तो जो भी कदम हैगजाननाहर हर गंगेविघ्नहर्ताबड़ा नटखट है रे कृष्ण कन्हैयागोविंदा आला रे आलायशोदा का नंदलालायशोमती मैया से बोले नंदलालासाथी हाथ बढ़ानानन्हे मुन्ने बच्चे तेरी मुट्ठी में क्या हैऐसा देस है मेरागुड़िया हमसे रूठी रहोगीमां शेरावालिये तेरा शेर आ गयाशिव भोला भंडारीअथ श्री महाभारत कथा गीतसाईनाथ तेरे हज़ारों हाथसाईं बाबा बोलोमुकुंदा मुकुंदा कृष्णा मुकुंदा मुकुंदापल पल दिल के पासतू ही तूगो गो गोविंदामेरे निशानओ पालनहारेहरि बोलरांझा शेरशाहकभी तुम्हें कुछ तो हुआ हैकल हो न होआ जा जाने-जांआजा आई बहारआ गुपचुप गुपचुप प्यार करेंआ गले लग जा मेरे सपने मेरे अपनेआ चल के तुझे मैं लेके चलूंआ भी जाआ अब लौट चलेंआ आ भी जाआदमी जो कहता हैआधी रात को

सन्दीप शाह

सन्दीप शाह दिल्ली विश्वविद्यालय से स्नातक हैं। वे तकनीक के माध्यम से हिंदी के प्रचार-प्रसार को लेकर कार्यरत हैं। बचपन से ही जिज्ञासु प्रकृति के रहे सन्दीप तकनीक के नए आयामों को समझने और उनके व्यावहारिक उपयोग को लेकर सदैव उत्सुक रहते हैं। हिंदीपथ के साथ जुड़कर वे तकनीक के माध्यम से हिंदी की उत्तम सामग्री को लोगों तक पहुँचाने के काम में लगे हुए हैं। संदीप का मानना है कि नए माध्यम ही हमें अपनी विरासत के प्रसार में सहायता पहुँचा सकते हैं।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

हिंदी पथ
error: यह सामग्री सुरक्षित है !!
Exit mobile version