कविता

आज बिछडे हैं – Aaj Bichhde Hain Lyrics in Hindi

“आज बिछडे हैं” 1980 की प्रसिद्ध फ़िल्म थोडीसी बेवफाई का गाना है। इसे सुरों से सजाया है भूपेंद्र ने व संगीतबद्ध किया है खय्याम ने। गुलज़ार की क़लम ने जन्म दिया है इन ख़ूबसूरत शब्दों को। फ़िल्म में राजेश खन्ना, शबाना आज़मी, पद्मिनी कोल्हापुरे और देवेन वर्मा ने महत्वपूर्ण भूमिकाएँ अदा की हैं। पढ़ें आज बिछडे हैं के बोल हिंदी में (Aaj Bichhde Hain lyrics in Hindi)–

“आज बिछडे हैं” लिरिक्स

आज बिछड़े हैं, कल का डर भी नहीं
ज़िन्दगी इतनी मुख्तसर भी नहीं
आज बिछड़े हैं…

ज़ख्म दिखते नहीं अभी लेकिन
ठंडे होंगे तो दर्द निकलेगा
तैश उतरेगा वक्त का जब भी
चेहरा अन्दर से ज़र्द निकलेगा
आज बिछड़े हैं…

कहने वालों का कुछ नहीं जाता
सहने वाले कमाल करते हैं
कौन ढूँढे जवाब दर्दों के
लोग तो बस सवाल करते हैं
आज बिछड़े हैं…

कल जो आयेगा जाने क्या होगा
बीत जाए जो कल नहीं आते
वक़्त की शाख तोड़ने वालों
टूटी शाखों पे फल नहीं आते
आज बिछड़े हैं…

कच्ची मिट्टी है दिल भी, इंसां भी
देखने ही में सख़्त लगता है
आँसू पोंछे तो आँसुओं के निशाँ
खुश्क होने में वक़्त लगता है
आज बिछड़े हैं…

थोडीसी बेवफाई से जुड़े तथ्य

फिल्मथोडीसी बेवफाई
वर्ष1980
गायक / गायिकाभूपेंद्र
संगीतकारखय्याम
गीतकारगुलज़ार
अभिनेता / अभिनेत्रीराजेश खन्ना, शबाना आज़मी, पद्मिनी कोल्हापुरे, देवेन वर्मा

विदेशों में जा बसे बहुत से देशवासियों की मांग है कि हम आज बिछडे हैं गीत को देवनागरी हिंदी के अतिरिक्त अंग्रेजी / रोमन में भी प्रस्तुत करें ताकि वे भी इस गाने को पढ़ सकें व आनंद ले सकें। पढ़ें Aaj Bichhde Hain रोमन में-

Aaj Bichhde Hain Lyrics in Hindi

āja bichaड़e haiṃ, kala kā ḍara bhī nahīṃ
ज़indagī itanī mukhtasara bhī nahīṃ
āja bichaड़e haiṃ…

ज़khma dikhate nahīṃ abhī lekina
ṭhaṃḍe hoṃge to darda nikalegā
taiśa utaregā vakta kā jaba bhī
ceharā andara se ज़rda nikalegā
āja bichaड़e haiṃ…

kahane vāloṃ kā kucha nahīṃ jātā
sahane vāle kamāla karate haiṃ
kauna ḍhū~ḍhe javāba dardoṃ ke
loga to basa savāla karate haiṃ
āja bichaड़e haiṃ…

kala jo āyegā jāne kyā hogā
bīta jāe jo kala nahīṃ āte
vaक़ta kī śākha toḍa़ne vāloṃ
ṭūṭī śākhoṃ pe phala nahīṃ āte
āja bichaड़e haiṃ…

kaccī miṭṭī hai dila bhī, iṃsāṃ bhī
dekhane hī meṃ saख़ta lagatā hai
ā~sū poṃche to ā~suoṃ ke niśā~
khuśka hone meṃ vaक़ta lagatā hai
āja bichaड़e haiṃ…

Facts about the Film

FilmThodisi Bewafai
Year1980
SingerBhupendra
MusicKhayyam
LyricsGulzar
ActorsRajesh Khanna, Shabana Azmi, Padmini Kolhapure, Deven Verma

यह भी पढ़ें

कल हो न होहम है इस पल यहाँवो किसना हैचाहूंगा मैं तुझे सांझ सवेरे लिरिक्सजाने वालो जराराही मनवा दुख की चिंताकोई जब राह न पाएमेरा तो जो भी कदम हैगजाननाहर हर गंगेविघ्नहर्ताबड़ा नटखट है रे कृष्ण कन्हैयागोविंदा आला रे आलायशोदा का नंदलालायशोमती मैया से बोले नंदलालासाथी हाथ बढ़ानानन्हे मुन्ने बच्चे तेरी मुट्ठी में क्या हैऐसा देस है मेरागुड़िया हमसे रूठी रहोगीमां शेरावालिये तेरा शेर आ गयाशिव भोला भंडारीअथ श्री महाभारत कथा गीतसाईनाथ तेरे हज़ारों हाथसाईं बाबा बोलोमुकुंदा मुकुंदा कृष्णा मुकुंदा मुकुंदापल पल दिल के पासतू ही तूगो गो गोविंदामेरे निशानओ पालनहारेहरि बोलरांझा शेरशाहकभी तुम्हें कुछ तो हुआ हैकल हो न होआ जा जाने-जांआजा आई बहारआ गुपचुप गुपचुप प्यार करेंआ गले लग जा मेरे सपने मेरे अपनेआ चल के तुझे मैं लेके चलूंआ भी जाआ अब लौट चलेंआ आ भी जाआदमी जो कहता हैआधी रात को खनक गया मेरा कंगनाआधा है चंद्रमा रात आधीआ री आजा निंदियाआ मेरी जान

सन्दीप शाह

सन्दीप शाह दिल्ली विश्वविद्यालय से स्नातक हैं। वे तकनीक के माध्यम से हिंदी के प्रचार-प्रसार को लेकर कार्यरत हैं। बचपन से ही जिज्ञासु प्रकृति के रहे सन्दीप तकनीक के नए आयामों को समझने और उनके व्यावहारिक उपयोग को लेकर सदैव उत्सुक रहते हैं। हिंदीपथ के साथ जुड़कर वे तकनीक के माध्यम से हिंदी की उत्तम सामग्री को लोगों तक पहुँचाने के काम में लगे हुए हैं। संदीप का मानना है कि नए माध्यम ही हमें अपनी विरासत के प्रसार में सहायता पहुँचा सकते हैं।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

हिंदी पथ
error: यह सामग्री सुरक्षित है !!