कविता

जय हो – Jai HO Lyrics in Hindi

“जय हो” 2008 की प्रसिद्ध फ़िल्म स्लमडॉग मिलियनेयर का गाना है। इसे सुरों से सजाया है ए. र. रहमान, सुखविंदर सिंह, महालक्ष्मी अय्यर और विजय प्रकाश ने व संगीतबद्ध किया है ए. आर. रहमान ने। गुलज़ार और तनवी की क़लम ने जन्म दिया है इन ख़ूबसूरत शब्दों को। फ़िल्म में देव पटेल, फ्रीडा पिंटो, इरफ़ान खान और अनिल कपूर ने महत्वपूर्ण भूमिकाएँ अदा की हैं। पढ़ें इस गीत के बोल हिंदी में (Jai Ho lyrics in Hindi)–

“जय हो” लिरिक्स

जय हो… जय हो
जय हो.. जय हो

आजा आजा जींद शामियाने के तले
आजा ज़री वाले नीले आसमान के तले
जय हो, जय हो
आजा आजा जींद शामियाने के तले
आजा ज़री वाले नीले आसमान के तले

जय हो, जय हो
जय हो… जय हो, जय हो.. जय हो
जय हो.. जय हो
रत्ती रत्ती सच्ची मैंने जान गंवाई है
नच-नच कोयलों पे रात बिताई है
अंखियों की नींद मैंने फूंकों से उड़ा दी
गिन-गिन तारे मैंने ऊंगली जलाई है

आजा आजा जींद शामियाने के तले
आजा ज़री वाले नीले आसमान के तले
जय हों, जय हों, जय हों, जय हों

Baila baila
Ahora conmigo, tu baila para hoy
Por nuestro dia de movidas
Los problemas los que sean
Salud..
Baila baila

जय हो, जय हो
जय हों, जय हो, जय हो, जय हों
चख ले, हां चख ले, ये रात शहद है, चख ले
रख ले, हां दिल है, दिल आखरी हद है, रख ले
काला काला काजल तेरा कोई काला जादू है ना
काला काला काजल तेरा कोई काला जादू है ना

आजा आजा जींद शामियाने के तले
आजा ज़री वाले नीले आसमान के तले
जय हो, जय हो

जय हो, जय होंं, जय हों, जय हों
कब से हां कब से, जो लब पे रुकी है
केह दे केह दे, हां केह दे
अब आंख झुकी है, केह दे
ऐसी ऐसी रोशन आंखें
रोशन दोनों हीरे हैं क्या ?

आजा आजा जींद शामियाने के तले
आजा ज़री वाले नीले आसमां के तले
जय हों, जय हों, जय हों, जय हों

जय हों , (Baila) जय हों (Baila)
जय हों (Baila)
जय हो…

स्लमडॉग मिलियनेयर से जुड़े तथ्य

फिल्मस्लमडॉग मिलियनेयर
वर्ष2008
गायक / गायिकाए. र. रहमान, सुखविंदर सिंह, महालक्ष्मी अय्यर, विजय प्रकाश
संगीतकारए. आर. रहमान
गीतकारगुलज़ार, तनवी
अभिनेता / अभिनेत्रीदेव पटेल, फ्रीडा पिंटो, इरफ़ान खान, अनिल कपूर

विदेशों में जा बसे बहुत से देशवासियों की मांग है कि हम इस गीत को देवनागरी हिंदी के अतिरिक्त अंग्रेजी / रोमन में भी प्रस्तुत करें ताकि वे भी इस गाने को पढ़ सकें व आनंद ले सकें। पढ़ें Jai Ho रोमन में-

Jai Ho Lyrics in Hindi

jaya ho… jaya ho
jaya ho.. jaya ho

ājā ājā jīṃda śāmiyāne ke tale
ājā ja़rī vāle nīle āsamāna ke tale
jaya ho, jaya ho
ājā ājā jīṃda śāmiyāne ke tale
ājā ja़rī vāle nīle āsamāna ke tale

jaya ho, jaya ho
jaya ho… jaya ho, jaya ho.. jaya ho
jaya ho.. jaya ho
rattī rattī saccī maiṃne jāna gaṃvāī hai
naca-naca koyaloṃ pe rāta bitāī hai
aṃkhiyoṃ kī nīṃda maiṃne phūṃkoṃ se uड़ā dī
gina-gina tāre maiṃne ūṃgalī jalāī hai

ājā ājā jīṃda śāmiyāne ke tale
ājā ja़rī vāle nīle āsamāna ke tale
jaya ho, jaya ho, jaya ho, jaya ho

Baila baila
Ahora conmigo, tu baila para hoy
Por nuestro dia de movidas
Los problemas los que sean
Salud..
Baila baila

jaya ho, jaya ho
jaya ho, jaya ho, jaya ho, jaya ho
cakha le, hāṃ cakha le, ye rāta śahada hai, cakha le
rakha le, hāṃ dila hai, dila ākharī hada hai, rakha le
kālā kālā kājala terā koī kālā jādū hai nā
kālā kālā kājala terā koī kālā jādū hai nā

ājā ājā jīṃda śāmiyāne ke tale
ājā ja़rī vāle nīle āsamāna ke tale
jaya ho, jaya ho

jaya ho, jaya ho, jaya ho, jaya ho
kaba se hāṃ kaba se, jo laba pe rukī hai
keha de keha de, hāṃ keha de
aba āṃkha jhukī hai, keha de
aisī aisī rośana āṃkheṃ
rośana donoṃ hīre haiṃ kyā ?

ājā ājā jīṃda śāmiyāne ke tale
ājā ja़rī vāle nīle āsamāṃ ke tale
jaya ho, jaya ho, jaya ho, jaya ho

jaya ho , (Baila) jaya ho (Baila)
jaya ho (Baila)
jaya ho…

Facts about the Song

FilmSlumdog Millionaire
Year2008
SingerA.R. Rahman, Sukhwinder Singh, Tanvi, Mahalaxmi Iyer, Vijay Prakash
MusicA. R. Rahman
LyricsGulzar, Tanvi
ActorsDev Patel, Freida Pinto, Irrfan Khan, Anil Kapoor

यह भी पढ़ें

ये देश है वीर जवानों कामेरा रंग दे बसंतीहर करम अपना करेंगेमेरा मुल्क मेरा देशमाँ तुझे सलामभारत माता की आरतीकल हो न होहम है इस पल यहाँमेरा दिल ये पुकारे आजावो किसना हैचाहूंगा मैं तुझे सांझ सवेरे लिरिक्सजाने वालो जराराही मनवा दुख की चिंताकोई जब राह न पाएमेरा तो जो भी कदम हैगजाननाहर हर गंगेविघ्नहर्ताबड़ा नटखट है रे कृष्ण कन्हैयागोविंदा आला रे आलायशोदा का नंदलालायशोमती मैया से बोले नंदलालासाथी हाथ बढ़ानानन्हे मुन्ने बच्चे तेरी मुट्ठी में क्या हैऐसा देस है मेरागुड़िया हमसे रूठी रहोगीमां शेरावालिये तेरा शेर आ गयाशिव भोला भंडारीअथ श्री महाभारत कथा गीतसाईनाथ तेरे हज़ारों हाथसाईं बाबा बोलोमुकुंदा मुकुंदा कृष्णा मुकुंदा मुकुंदापल पल दिल के पासतू ही तूगो गो गोविंदामेरे निशानओ पालनहारेहरि बोलरांझा शेरशाहकभी तुम्हें कुछ तो हुआ हैकल हो न होआ जा जाने-जांआजा आई बहारआ गुपचुप गुपचुप प्यार करेंआ गले लग जा मेरे सपने मेरे अपनेआ चल के तुझे मैं लेके चलूंआ भी जाआ अब लौट चलेंआ आ भी जाआदमी जो कहता हैआधी रात को

सन्दीप शाह

सन्दीप शाह दिल्ली विश्वविद्यालय से स्नातक हैं। वे तकनीक के माध्यम से हिंदी के प्रचार-प्रसार को लेकर कार्यरत हैं। बचपन से ही जिज्ञासु प्रकृति के रहे सन्दीप तकनीक के नए आयामों को समझने और उनके व्यावहारिक उपयोग को लेकर सदैव उत्सुक रहते हैं। हिंदीपथ के साथ जुड़कर वे तकनीक के माध्यम से हिंदी की उत्तम सामग्री को लोगों तक पहुँचाने के काम में लगे हुए हैं। संदीप का मानना है कि नए माध्यम ही हमें अपनी विरासत के प्रसार में सहायता पहुँचा सकते हैं।

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

हिंदी पथ
error: यह सामग्री सुरक्षित है !!